أسماء غريب في إصدار رقمي جديد

صدر للأديبة المغربية أسماء غريب عن دار النشر الرقمية الإيطالية “كليبسيدرا” و باللغة الإيطالية ديوان شعري رقمي، تحت عنوان “بدونك” وقد تكفلت الأديبة بمهمة ترجمة النصوص إلى اللغة العربية حتى تصبح في متناول القراء العرب و غيرهم من المستشرقين ممن يجيدون لغة الضاد.

يحتضن الديوان بين دفتيه، خمسة عشر نصا شعريا و تتمحور اغلب مواضيعه حول العشق الصوفي و مختلف تجلياته العالمية و الكونية في خطاب لايميز بين انتماء ديني او عرقي و كأن الشاعرة ترغب في وضع لبنات خطاب شعري يخاطب الإنسان على فطرته قبل ان تشكله الإيديولوجيا والسياسات و الانتماءات و الحدود العرقية و الدينية . هي دعوى للتمعن في خبايا النفس البشرية و غياهبها و نداء للتصالح مع الذات، لأجل هذا نراها تقول في إحدى قصائد الديوان التي تحمل عنوان “ملك الحضور”: أينك ياملك الحضور؟/ اظهر،قل لهم بألا يصبحوا آلهة/ لأن هذا ليس هو المطلوب/ و بأن يبقوا بشرا/ مجرد بشر/ فهذا هو سر الوجود.

اطلع على المزيد عبر هذين الرابطين:

 

senza-di-te-di-asma-gherib-clepsydra-edizioni1

ClepsydraEdition